Prevod od "kaj pomaga" do Srpski


Kako koristiti "kaj pomaga" u rečenicama:

Ne vem, če ti kaj pomaga, a rada bi ti povedala to.
Ne znam da li ovo pomaže... ali želim ovo da kažem.
Če ti kaj pomaga, ti povem, da bolje izgledaš.
Ako je za utehu, ubedila si je da spusti ruke.
Če kaj pomaga, se grozno počutim.
Ako ti može pomoæi, oseæam se grozno.
In če ti to kaj pomaga, vem da ti to zmoreš.
I ako nešto pomaže, ja znam da možeš.
Če ti kaj pomaga, zelo dobro deluje.
Ako ti nesto znaci, uspelo ti je.
Če ti kaj pomaga, si zelo dobro izpadel.
Ako ti je lakše, super si prošao.
Kaj pomaga kombinacija, če lahko prideš sem preko zračnika.
Nema nikakvog smisla mijenjati šifru ako možeš uæi kroz ventilaciju.
Če kaj pomaga, je njegova žena v komi.
Nije to što misliš. Pa, u njenu odbranu, njegova žena je u komi.
Če kaj pomaga, tudi jaz sem bil presenečen.
Ако ће ти помоћи, знај да сам и ја изненађен.
Če kaj pomaga, potem ti lahko povem, da ni tvoja krivda, za to, kar si mi storil.
Ako æe ti pomoæi, mogu da ti kažem da nije tvoja krivica. Ono što si mi uèinio.
Nisem prepričan, da zdravljenje kaj pomaga.
Nisam baš siguran koliko ovi tretmani deluju.
Temelji na zgodnjem krščanstvu, če vam kaj pomaga.
Temeljena je na ranom kršæanstvu, ako vam to nešto znaèi.
Če to kaj pomaga, sinoči sem šel spati v Afganistanu.
Pa, ako æeš se osjeæati bolje, ja sam prošle noæi spavao u Afghanistanu.
In misliš, da teh 38 dolarjev kaj pomaga?
Misliš da æe 38 dolara to promeniti?
Kaj pomaga orožje, če ga ne moremo kontrolirati?
Èemu to vredi, oružje koje ne možemo da kontrolišemo?
Če kaj pomaga - ugotovil sem, da zna biti "živijo" odličen začetek.
Ako pomaže, otkrio sam da je "Zdravo" odlièan naèin zapoèinjanja razgovora.
Če kaj pomaga, sem ločitveni odvetnik.
Ako se raèuna ja sam advokat za razvode.
Če kaj pomaga, lahko vam zagotovim, da bodo pri Lucky Strike to sovražili.
Ako pomaže, garantujem da æe Lucky Strike mrzeti takav pristup.
Če ti to kaj pomaga, ob četrtkih ne bom več jedel križnic.
Ako te to tješi, èetvrtkom više nije veèer glavièastog povræa.
Lahko vam dam seznam moških iz naše skupine, če vam to kaj pomaga.
Donecu vam spisak imena nase muske grupe, ako ce pomoci.
Svoj kostum imam, če to kaj pomaga.
Imam svoje privatne kostime, ako to nešto znaèi.
Če kaj pomaga, celo spal sem z ženskami tvoje rase.
I ako ti to pomaže, èak sam i spavao sa ženama tvoje rase.
Nisem prepričan, če ti lahko zdaj znanje Starodavnih kaj pomaga.
Нисам сигуран хоће ли сада да ти помогне знање Древних.
Če ti kaj pomaga, sem to že od daleč zavohal.
Ako ti ovo pomaže, osjetio sam da æe se to dogoditi na kilometar daleko.
Vam to kaj pomaga ali je samo navadno brbljanje?
To vam pomaže ili je samo isprazna brbljarija?
Denis, a ta nova stvar kaj pomaga pri kemoterapiji?
Денисе, помаже ли оно ново око хемотерапије?
Če sploh kaj pomaga, tudi jaz verjamem vate.
Ako ti pomaže, i ja vjerujem u tebe.
Če kaj pomaga, mislim, da sem našla novo sled.
Ako ce ti pomoci, mislim da sam pronašla novi trag.
Oče je bil marinec, če kaj pomaga.
Отац ми је био маринац, ако то помаже.
Če kaj pomaga, tam po tirih prihaja vlak.
Kraj onoga što je vredelo, Niz prugu dolazi voz
Če kaj pomaga, lasje so, spet bodo zrasli.
Ako ti nešto znaèi, to je samo kosa i porašæe opet.
Če kaj pomaga, prej ali slej smo vsi doživeli isto.
Pa, ako ti je za utehu, svi smo nekad prošli kroz istu stvar.
Če kaj pomaga, to je bilo zame najboljših 15 minut v življenju.
Pa, ako to išta znaèi, ovo mi je bilo valjda najboljih 15 minuta u životu.
Če kaj pomaga, moja babica je hibernirala pet let.
Znate, ako je od pomoæi, moja baka je pet godina u hibernaciji.
Oprostite, nisem prepričan, da mi to kaj pomaga.
Oprosti mi, ja ne siguran da mi pomaže.
Če ti kaj pomaga, hitro se znaš spet razvedriti.
Ako ti nešto znaèi da se oseæaš bolje, najbolji si u prevrtanju.
No, če ti kaj pomaga, vzelo ti je uro dlje, za odločitev kot sem mislil, da bo.
(Vels) Ah! Pa, ako vas ima osećaju bolje, to vam je ceo sat duže da odluči nego što sam mislio.
Če ti kaj pomaga, mislim, da bi bil Harold ponosen nate.
Ako ti pomaže, mislim da bi Harold bio ludaèki ponosan na tebe.
Če ti kaj pomaga, lahko pozabiš na najemnino za ta mesec.
Slušaj. Ako pomaže, zaboravi kiriju na ovaj mesec.
Če kaj pomaga, ne vem, kaj govorim ali delam, dokler ni prepozno.
Ako ti je lakše, ja ni ne znam šta radim ili govorim dok ne poðe po zlu...
Kaj pomaga, bratje moji, če kdo pravi, da ima vero, del pa nima?
Kakva je korist, braćo moja, ako ko reče da ima veru a dela nema?
0.80888104438782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?